Ссылки для упрощенного доступа

"Страшно – не то слово. Кошмарно". Как переехавшие в Турцию россияне пережили землетрясение


Женщина наблюдает, как спасатели ищут выживших под завалами после землетрясения в Хатае, Турция
Женщина наблюдает, как спасатели ищут выживших под завалами после землетрясения в Хатае, Турция

Число погибших при землетрясении в Турции к вечеру 7 февраля достигло 4544, ранения получили 26 725 человек. Два землетрясения магнитудой 7,4 и 7,7 произошли в понедельник, 6 февраля. Толчки из-за сдвигов тектонических плит также почувствовали жители Грузии, России, Армении, России, Ливана, Ирака, Египта, Греции и Кипра. Землетрясение стало сильнейшим в Турции за последние 100 лет.

Чтобы не пропускать главные материалы Сибирь.Реалии, подпишитесь на наш инстаграм и телеграм.

В минувшем году Турция стала одним их главных направлений для россиян, которые решили покинуть страну весной, после начала войны, и осенью, после объявления мобилизации. В общей сложности в 2022 году ВНЖ в Турции получили 153 тысячи граждан России – это максимум среди всех иностранцев.

Корреспондент Сибирь.Реалии поговорила с россиянами, проживающими в разных городах Турции – от Мерсина (250 километров до эпицентра) до Измира (более тысячи километров). Они рассказывают, как провели ночь после первого землетрясения, как организована помощь пострадавшим и как после ЧП изменилась их обычная жизнь.

Степан С. из Мерсина:

– Я был в этот день в центре Мерсина у друга (у него квартира на девятом этаже), мы ходили на концерт, вернулись домой где-то в час ночи и разошлись спать.

Во сне я словил паническую атаку, от нее и проснулся – слышу все трясется, брякает, лязгает. Я спросонья не сразу понял, что именно случилось, но страх внутри заставил подняться с кровати. Сразу, как я встал, начало еще сильнее шатать – вижу, уже как стены прям качаться начали.

В голове сотни мыслей за долю секунды: одна из них оказалась обрывком какой-то передачи: "Если землетрясение – встань в проход" или что-то такое. Я вбегаю в арку, держусь за нее. Вокруг начинает еще сильнее качать. В этот момент я понял, что медлить нельзя и нужно уже бежать будить друга и спускаться вниз.

Выбегаю в зал, а там мой друг просто кругами ходит по комнате. Позже сказал, что был в панике. На мои вопросы отвечает невнятно: я ему говорю, что нужно срочно брать документы и вещи и спускаться вниз! Мы выбегаем в подъезд, там уже соседи (турки) выходят на лестницу. Пока спускались, уже все закончилось. Но мы вышли на улицу и домой уже заходить не решились. Пошли к еще одним нашим друзьям и потом гуляли до утра, страшно было заходить в помещения.

VID_20230207_180255_284.mp4
пожалуйста, подождите

No media source currently available

0:00 0:00:06 0:00

Сам я с семьей живу в Аяше (это за Мерсином где-то километрах в 50). Во время землетрясения моя жена и ребенок были там. Жена говорит, ощущение было, будто бы едет на поезде.

Второй толчок я застал уже по дороге домой. Днем 6 февраля я ехал на машине и стоял в пробке на выезде из Мерсина – вдруг машину закачало из стороны в сторону, я посмотрел перед собой и увидел, что впереди стоящая фура тоже качается. Этот толчок достаточно быстро прошел. Потом я позвонил своему другу, он сказал, что второй толчок был даже сильнее. У него упал шкаф и еще какие-то вещи, он даже записал видео.

Аэропорт Адана - обычно здесь в 10 раз меньше людей
Аэропорт Адана - обычно здесь в 10 раз меньше людей

А сегодня я ездил в аэропорт Аданы (город в Турции в 60 км от Мерсина. – Прим. С.Р.), там видел много людей в форме, которые прилетели помогать (я так понял, аналог нашего МЧС), и просто много молодых людей, как я понял, добровольцев. В аэропорту было прям много народу – обычно раз в 10 меньше. Я думаю, это связано с тем, что "Туркиш эйрлайнс" опустил цены на билеты до 100 лир на вылеты из Аданы в другие части страны.

Спасатели из Швейцарии в аэропорту Аданы
Спасатели из Швейцарии в аэропорту Аданы

Гуманитарные сборы идут активно. Где я живу, очень много россиян, мы сами предложили их организовать – в основном покупали одеяла и одежду, какие-то средства личной гигиены.

Еще сегодня ездил в больницу, уточнить насчет сбора крови, потому что в пабликах писали, что пострадавших очень много и нужна кровь. Но мне сказали, что кровь берут только у граждан Турции – мой туристический икамет (виза) не подходит (не знаю, с чем связано).

Все очень сильно переживают. Очень жалко людей. Это большая трагедия, в которой нет виноватых. Местные тоже в шоке – если в первый толчок все сильно удивлялись, но спускались достаточно спокойно (насколько можно в этой ситуации), то, со слов моего друга, во время второго толчка в подъезде был и крик, и плач, и уже все бежали. Потому что к тому моменту все видели, что сделало землетрясение ночью в других городах.

Люди греются под навесом в Мерсине, опасаясь возвращаться в дома
Люди греются под навесом в Мерсине, опасаясь возвращаться в дома

Большинство турков, которых я знаю, всегда веселые и приветливые – вчера же они были все сосредоточенны, постоянно на телефоне, за одним звонком другой, третий.

Я переехал в Турцию полгода назад из Самары по всем понятным причинам. Желания уехать из-за землетрясения не появилось. Городок, в котором я живу, считается одним из безопасных мест. Пару недель назад я, наоборот, даже планировал переехать в соседний Мерсин, так как мне для работы нужен высокоскоростной интернет. К сожалению, в Аяше с этим проблемы. Но теперь я туда переезжать не хочу, останусь на прежнем месте.

По данным Европейско-Средиземноморского сейсмологического центра, центр первого землетрясения находился на глубине 20 километров вблизи города Газиантеп с населением больше одного миллиона человек. Второе произошло на глубине около 10 километров, к югу от города Эльбистан. Оба города – это юго-восток Турции.
Турция находится в одной из самых активных сейсмоопасных зон в мире. В 1999 году более 17 тысяч человек погибли после мощного землетрясения в районе Измита на северо-западе страны.
В Геологической службе США отметили, что нынешнее землетрясение – одно из сильнейших в Турции за последние сто лет. Американские геологи сравнили его с землетрясением магнитудой 7,8, которое произошло в восточной Турции в 1939 году и привело к гибели более 30 тысяч человек.

Марат К. из Антальи:

– Я не спал в 4:30 и заметил, что немного тряслась фурнитура в гостиной. Ощущалось, будто какой-то тремор или дрожь в теле, а прочитав на утро новости о землетрясении, понял, что это было именно оно, землетрясение. До нас, получается, дошло лёгкой минутной вибрацией, а в другом конце страны здания складывались как карточный домик!

Я живу на третьем этаже, и в Анталье в целом особо нет многоэтажек, тем не менее на следующий день по громкоговорителям несколько раз на турецком звучали предупреждения. Как мне перевели местные, это муниципальные службы советовали покидать здания и выходить на улицы во время второй волны.

Поврежденные и рухнувшие здания после землетрясения в Кахраманмарасе, Турция, 7 февраля
Поврежденные и рухнувшие здания после землетрясения в Кахраманмарасе, Турция, 7 февраля

Но с того момента особых толчков не было. Многие жители Антальи говорили, что у них качались люстры дома, но не более.

У местных, осевших возле моря, многие родственники живут в континентальной части Турции. Они очень переживают. Знакомый менеджер из банка была в полном ауте от этой ситуации. Насколько я понял, на юго-востоке страны более традиционный народ – они живут очень плотно, всеми родственниками в четыре колена, от прадеда до внуков. И там очень много старых домов, которые строили не по современным стандартам сейсмостойкости. Отсюда много жертв. Но при этом очевидно, что рушатся и новые здания, которые в теории должны были выдержать такое, – вот тут непонятно, видимо, станет яснее после расследования. Местные, во всяком случае, уже гневно высказываются про коррумпированность строительной отрасли.

С другой стороны, может быть, проблема в его мощности. Все-таки с прошлого века такого не бывало.

Тем сильнее меня порадовала сплоченность местных жителей, они очень быстро организовались для сбора помощи. Релоканты, к слову говоря, реагировали так же быстро, что меня приятно удивило – многие в чатах спрашивали, чем помочь, где сдать кровь, куда отнести вещи, отправить какие-то деньги.

Сбор спасателей в Мерсине
Сбор спасателей в Мерсине

В нашей курортной местности, я знаю, ищут переводчиков с русского на турецкий, по чатам собирали вчера-сегодня добровольцев. Насколько понял, для российских спасателей, их сюда отправили на помощь, но они не понимают турецкого.

Сам я уехал из России, из Новосибирска, из-за мобилизации. Конечно, это ЧП не заставит меня вернуться. Куда угодно – только не обратно. Я вообще менять город не буду – его сильно не задело, единственное, что изменилось, – все эти два дня и местные, и туристы новости смотрят повсеместно, не отрываясь.

Динара из города Мерсин:

– Я из Мерсина, но не россиянка, казахстанка. Переехала с семьей, мужем и двумя дочками, два года назад. Просто решили климат поменять.

Мы живем на втором турецком этаже (в России это как третий этаж). Сегодня ночью планируем попытаться остаться дома. Но прошлую ночь ночевали на улице, в машине.

Динара, Мерсин
Динара, Мерсин

Когда 6 февраля в 4:17 ночи все затряслось, мы не поняли, что это, – гул непонятный и скрип в коридоре. Думали, может, к нам воры забрались. Встали проверить, и тут начался второй толчок – он был сильнее намного: начали шкафы трястись, люстры ходуном ходить, кровать очень сильно тряслась, земля действительно ушла из-под ног! Мы схватили детей в охапку и в чем были (только куртки взяли) выскочили на улицу, во двор дома. Сначала ходили, ждали информации, потом сели в машину и так до 8 утра просидели.

Столько жертв – просто ужасно. И мне показалось, что местные были не готовы к такому, потому что Мерсин всегда считался сейсмобезопасным, и многие подобного раньше и не переживали. Не только приезжие, сами турки были очевидно напуганы, садились в машины и в ночь уезжали.

Утром наконец вернулись домой, я – на работу, а муж работает из дома, с дочками остался. В полвторого днем пошел второй толчок, очень сильный – стены не просто дрожали, уже качались. Муж схватил дочерей и опять выбежал. Страх был такой, что мы с половины второго до часу ночи домой вообще не заходили. Ночью зашли, взяли только теплую одежду, еды, пледы-подушки и ночевали в машине. В пять утра только решили вернуться домой. Соседи – кто мог на дачу уехал, кто-то к родственникам, которые живут в одноэтажных домах. Но большинство – просто ночевали на улице! Не в переносном смысле, а в прямом. У кого машины есть – спали в них, а у кого нет – сидели в парках, на открытых площадках, подальше от высотных зданий. Жгли костры, так грелись.

После второго землетрясения люди боятся заходить домой или в другие здания
После второго землетрясения люди боятся заходить домой или в другие здания

Люди ходят удрученные, все собирают на помощь, кто деньгами, кто вещами. Знаю, что некоторые наши эсэнговские товарищи едут на разбор завалов на юг Турции, помогать спасателям. Я не знаю, связано ли это с нехваткой местных спасателей – возможно, но мне кажется, люди искренне хотят хоть чем-то помочь. Дефицита точно нет, просто все очень стараются помочь.

Ришат, Эрдемли:

– Эрдемли, где я живу, неподалеку от Мерсина, но чуть дальше от эпицентра. Мы ощутили тряску и толчки в 30–40 секунд в 4 утра 6 февраля. Вот я записал видео – полная темнота, и можно услышать, как стучат картины о стену и шкаф, звенит люстра. Страшно – не то слово. Кошмарно. Оно ощущалось сильно, не на 4,8–5 баллов, как сказали.

Возможно, потому что я здесь живу на 10-м этаже, а раньше, в Иркутске, все землетрясения (правда, в 3–4 балла) ощущал со второго-первого этажа.

Тут же у меня было ощущение, будто я в лодке в открытом море стою, и меня качает, качает так, что просто трудно устоять! Шутка ли - открылись плотно закрытые двери балкона и межкомнатные двери!

Лилия, Арпач:

Лилия, Арпач
Лилия, Арпач

– Я живу в 35 километрах от Мерсина и в 6 километрах от Эрдэмли.

Примерно в 4:15 проснулась от непонятного грохота, мебель покачивало. Поняла, что трясет из-за подземного толчка. Только собрала рюкзак для выхода, как всё успокоилось.

В 4:29 почувствовала, что опять качает, оделась и поднялась за внучкой. Забрала ребенка и побежала вниз. На улице были уже люди. Все припаркованные у дома машины разъехались подальше.

По домам народ вернулся только в 12 дня. Когда возвращались, соседи передали, что пришло оповещение - находиться вне дома с 17 до 22 часов. Мы с внучкой так и сделали.

Я не очень эмоциональный человек, так что сухо, по делу. Но не могу удержаться от слов благодарности соседям – у меня нет машины, так они забрали меня с детьми и увезли в горы. Вообще, отдельно хочу сказать про турецкий народ. Это очень человечные люди. Организовали выезд сами жители, на улице костер, чтобы вечером все могли греться, раздавали везде чай, кофе, печенье. Мне наш сосед дал ключи от своей машины на всякий случай, вдруг ночью придется опять бежать, чтобы ребенок не мерз. И это не первый раз, когда я благодарна своим соседям и в целом туркам.

В Арпаче жители развернули палатку, чтобы переждать землетрясение на улице
В Арпаче жители развернули палатку, чтобы переждать землетрясение на улице

Я около года назад приехала сюда из Москвы, и только вчера поняла, зачем в Турции мне нужна была бы машина. Те, у кого есть машина, ночевали эту ночь в ней.

Сейчас у нас в прихожей стоит тревожный чемоданчик. Что еще из последствий – не работают так, как прежде, врачи. Сын приехал сюда на операцию, но врач встречу перенес. Но это и понятно, сейчас столько работы у медиков. Кому не срочно, может подождать.

...

XS
SM
MD
LG